Igre Harry Potter and the Chamber of Secrets Datoteke Lokalizacija Harry Potter in dvorana skrivnosti (ukrajinsko besedilo + ruska/angleška glasovna igra)

Harry Potter in dvorana skrivnosti (ukrajinsko besedilo + ruska/angleška glasovna igra)

    • Prenesi
    Harry Potter and the Chamber of Secrets / Lokalizacija
    Avtor: TheBrightestConstellation
    Velikost: 84.23 MB
    Dodano: Cathrine M.
    Datum: 31 oktober 2024, 18:36
    Prenosov: 37

    Lastnosti:

    • Prevod splošnega besedila je narejen iz ruščine s pregledom v angleščino;
    • Vsi izrazi v knjigi so prevedeni v skladu z Harry Potter Wiki;
    • Možna je namestitev angleške sinhronizacije.

    Opomba: v zaganjalniku in na začetku igre so ostanki ruskega jezika v obliki logotipa. To lahko nekoliko pokvari potopitev in celotno izkušnjo, vendar tega žal še ne morem spremeniti. Metoda, ki je delovala pri prevodu Jetnika iz Azkabana, tukaj ne deluje.

    Uživajte v igri!

    Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
    Гарри Поттер и Тайная комната (укр текст + рос/англ озвучка)

    Особенности:

    • Перевод общего текста выполнен с русского с обзором на английский;
    • Все книжные термины переведены в соответствии с Гарри Поттер Вики;
    • Возможно установить английское озвучивание.

    Примечание: остались остатки русского языка в виде лого в лаунчере и начала игре. Это может немного испортить погружение и общее впечатление, но, к сожалению, пока у меня нет возможности это изменить. Способ, который сработал при переводе Prisoner of Azkaban, здесь не подходит.

    Приятной игры!

    Uporabne povezave:

    Drugi datoteke za Harry Potter and the Chamber of Secrets
    Harry Potter and the Chamber of Secrets — Сохранение (Поэтапное прохождение)
    Shranitve
    Komentarji 0
    Pustite komentar

    © 2011 - 2077 VGTimes