Po enem tednu po njegovi izpustitvi je ustanovitelj Telegrama, Pavel Durov, podal uradno izjavo, v kateri je komentiral svoje pridržanje v Franciji in priznal, da ga je to presenetilo.
Hvala vsem za vašo podporo in ljubezen!
Prejšnji mesec so me policisti zasliševali 4 dni po prihodu v Pariz. Povedali so mi, da sem lahko osebno odgovoren za nezakonito uporabo Telegrama s strani drugih ljudi, ker francoske oblasti niso prejele odgovorov od Telegrama.
To je bilo presenetljivo iz več razlogov:
1. Telegram ima uradnega predstavnika v EU, ki sprejema in odgovarja na prošnje EU. Njegov e-poštni naslov je javno dostopen vsakomur v EU, ki išče «Telegram EU naslov za izvrševanje zakonodaje».
2. Francoske oblasti so imele številne načine, kako me kontaktirati in zahtevati pomoč. Kot francoski državljan sem bil pogost obiskovalec francoskega konzulata v Dubaju. Pred časom, ko so me vprašali, sem jim osebno pomagal vzpostaviti telefonsko linijo z Telegramom za obravnavo grožnje terorizma v Franciji.
3. Če je državi neprijetna internetna storitev, je ustaljena praksa, da začne pravno akcijo proti sami storitvi. Uporaba zakonov iz pred-smartfonske dobe za obtožitev izvršnega direktorja za zločine, ki jih na platformi, ki jo upravlja, izvajajo tretje osebe, je napačen pristop. Gradnja tehnologije je že tako dovolj težka. Noben inovator nikoli ne bo ustvaril novih orodij, če ve, da lahko osebno odgovarja za morebitne zlorabe teh orodij.
Ustvarjanje pravega ravnotežja med zasebnostjo in varnostjo ni enostavno. Treba je uskladiti zakone o zasebnosti z zahtevami izvršilnih organov in lokalne zakone z zakoni EU. Treba je upoštevati tehnološke omejitve. Kot platforma želite, da so vaši procesi dosledni globalno, hkrati pa zagotoviti, da niso zlorabljeni v državah z šibko vladavino prava. Zavezani smo sodelovanju z regulatorji, da najdemo pravo ravnotežje. Da, stojimo za svojimi načeli: naše izkušnje oblikuje naša naloga, da zaščitimo naše uporabnike v avtoritarnih režimih. Vendar smo vedno odprti za dialog.
Včasih se ne moremo strinjati z regulatorjem neke države o pravem ravnotežju med zasebnostjo in varnostjo. V takih primerih smo pripravljeni zapustiti to državo. To smo storili že mnogokrat. Ko je Rusija zahtevala, da predamo «ključavnice za šifriranje» za omogočanje nadzora, smo zavrnili — in Telegram je bil prepovedan v Rusiji. Ko je Iran zahteval, da blokiramo kanale mirnih protestnikov, smo zavrnili — in Telegram je bil prepovedan v Iranu. Pripravljeni smo zapustiti trge, ki niso skladni z našimi načeli, ker tega ne delamo zaradi denarja. Motivira nas namen prinašati dobro in braniti temeljne pravice ljudi, zlasti na mestih, kjer so te pravice kršene.
Vse to ne pomeni, da je Telegram popoln. Tudi dejstvo, da bi oblasti lahko bile zmedene, kam poslati prošnje, je nekaj, kar bi morali izboljšati. Toda trditve v nekaterih medijih, da je Telegram nekakšen anarhični raj, so absolutno neresnične. Vsak dan odstranimo milijone škodljivih objav in kanalov. Objavljamo dnevna poročila o preglednosti. Imamo neposredne telefonske številke z nevladnimi organizacijami, da hitreje obdelamo nujne zahteve za moderacijo.
Vendar pa slišimo glasove, ki pravijo, da to ni dovolj. Abruptno povečanje števila uporabnikov Telegrama na 950M je povzročilo težave, ki so kriminalcem olajšale zlorabo naše platforme. Zato sem si postavil osebni cilj, da zagotovim, da bomo v tem pogledu bistveno izboljšali stvari. Ta postopek smo že začeli interno, in kmalu bom delil več podrobnosti o našem napredku z vami.
Upam, da bodo dogodki v avgustu pripeljali do tega, da bo Telegram — in industrija družbenih omrežij na splošno — varnejši in močnejši. Še enkrat hvala za vašo ljubezen in meme.
Spomnimo se, da je prej o pridržanju Pavla Durova komentiral predsednik Francije, Emmanuel Macron.