«Ohranjanje ljudi čim bolj prestrašenih» — Ustvarjalci filma Until Dawn razpravljajo o svojem pristopu k prilagajanju znane igre

At IGN Fan Fest 2025, režiser David F. Sandberg in producent Gary Dauberman sta delila svoj pristop k prenosu igre PlayStation Until Dawn na velika platna. Poleg tega je IGN objavil dve novi fotografiji iz filma.
David F. Sandberg je znan po tem, da je svojo režisersko kariero začel s horor filmi. Njegova zgodnja dela vključujejo Lights Out in Annabelle: Creation, po katerih je režiral superherojske filme Shazam! in Shazam! Fury of the Gods. Izrazil je navdušenje nad vrnitvijo v žanr grozljivk.
Po Sandbergovih besedah je izvirna igra že filmska, njegov cilj pa je, da jo prilagodi filmu, hkrati pa ohrani duh izvirnika. Dauberman je dodal, da niso želeli le prikazati igre na platnu, temveč razviti zgodbo in razširiti mitologijo.
No, kakšen horor želim narediti? Slasher ali nadnaravni ali karkoli? In potem je Gary prišel s to idejo in sem si rekel: ‘To je popolno, ker lahko naredim vse to,’ veš? Mislil sem, da je to odlična ideja, ker je igra že film. To je najbolj filmska igra, ki sem jo igral, najbližje filmu. Tako da se mi je zdelo, da bi bilo izvajanje istega samo izrezovanje osmih ur stvari in strnitev v film ter odstranitev interaktivnih elementov, kar mi ne bi bilo tako zanimivo.
Kar je omenjeno v filmu, je, kaj je bolj strašljivo kot to, da ne veš, kaj prinaša naslednji dan? Ne moreš se pripraviti. Morda se en dan spopadaš s slasher zlikovcem, kot: ‘V redu, vemo, kako se spoprijeti s tem,’ ampak naslednji dan je kot nadnaravni film, in vse tiste pravila, ki si jih ravno naučil, kar naenkrat ne veljajo več. Gre za to, da ljudi ohranjaš čim bolj prestrašene.
Hotel sem, da ne bi imeli občutka, da gledaš nekoga drugega, ki igra igro. Tako da, če tega ne bomo počeli, še vedno želimo ostati zvesti duhu igre, in kako lahko resnično raziskujemo zgodbo naprej in jo potisnemo naprej ter razširimo mitologijo, naredimo igro del večje pripovedi?
Film bo vseboval različne podžanre grozljivk, od telesnega hororja do lažnega dokumentarca in slasherjev. Ena od ključnih oseb bo lik, ki ga igra Peter Stormare, ki povezuje svet igre in filmski svet.
Ne pozabite, da bo film Until Dawn izšel 25. aprila letos. Predstavil bo nove like in zgodbo, ki se razlikuje od igre.
-
Poročilo: Razvijalci Remake-a Until Dawn so ostali brez ekipe — Ballistic Moon «Učinkovito zaprta»
-
Film Until Dawn bo predstavil nove like in zgodbo, ki se razlikuje od igre
-
Igra Until Dawn za PS3 je bila puščena na YouTubu
-
Sony razkriva prvi pogled na filmsko adaptacijo Until Dawn
-
Izdali so celoten napovednik za film Do Zore, ki vsebuje izvirno zgodbo in nove like