Rusifikator besedila

  • Dragon Age: Origins - Awakening — Rusifikator besedila
Avtor: ENPY Studio
Velikost: 54.60 MB
Dodano: Jigsaw23rus
Datum: 27 maj 2019, 15:58
Prenosov: 1023

Ta prevod je popravek in dodatek k uradni ruski različici! Z namestitvijo tega prevoda se strinjate, da imate licenčno različico igre in dodatkov. Nastavitve igre so samodejno nastavljene na rusko besedilo in angleški zvok. Namestitveni program NE vključuje angleškega zvoka, zato, če imate rusko izdajo z rusko sinhronizacijo, je priporočljivo, da nekje poiščete datoteke z angleško sinhronizacijo, sicer boste opazili neskladje med besedilom in zvokom. Če imate igro na Steamu, preprosto preklopite jezik v lastnostih igre na angleščino, počakajte na posodobitev in nato namestite prevod.

Najbolj popoln prevod besedila igre in njenih dodatkov. Rusko glasovno igranje ni vključeno v paket, ni priporočljivo, da ga namestite, ker obstajajo neskladja v besedilu.

Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русификатор текст

Данный перевод является исправлением и дополнением официальной русской версии! Устанавливая данный перевод, Вы соглашаетесь с тем, что у Вас есть лицензионная версия игры и дополнений. Настройки игры автоматически устанавливаются на русский текст и английский звук. Инсталлятор НЕ включает в себя английский звук, поэтому если у вас русское издание с русской озвучкой, то желательно где-нибудь найти файлы с английской озвучкой, иначе будете наблюдать несоответствие текста и звука. Если у вас игра на Steam, то просто переключите язык в свойствах игры на английский, подождите обновления, а потом установите перевод.

Наиболее полный текстовый перевод игры и её дополнений. Русская озвучка в комплект не входит, ставить её не рекомендуется, поскольку присутствуют расхождения по тексту.

Uporabne povezave:

Komentarji 0