The Evil Within
Grozljiva akcijska grozljivka s pogledom tretje osebe in prikritimi elementi ustvarjalca Resident Evil Shinjija Mikamija. Preizkusiti se morate v vlogi detektiva... Več podrobnosti
Rusifikator zvoka
Različica in datum prevoda: 1.11 od 1.6.2025.
Različica igre za namestitev: 2708258 [Steam].
Zaganjalniki: Steam / GOG / EGS.
Lokalizator zvoka, ki ne prevede samo glavne igre, ampak tudi vse dodatke.
Posodobitve:
Različica 1.11 z dne 6. 1. 2025.
- Posodobitev namestitvenega programa.
Različica 1.1 z dne 29. 12. 2015.
- Vsi izdani dodatki so bili objavljeni.
Različica 1.0 z dne 6. 1. 2015.
- Prva različica. Glavna igra je bila napovedana.
Kako zagnati:
- Sledite navodilom namestitvenega programa. Namestitev je popolnoma avtomatska. Po namestitvi v nastavitvah igre izberite ruski jezik.
Kako odstraniti:
- Pojdite v imenik Install_Rus in zaženite datoteko unins***.exe. V istem imeniku, v mapi varnostne kopije, bodo izvirne datoteke zamenjane pri namestitvi rusifikacije (če je bila označena ustrezna možnost).
Kurator projekta: Max "CHIPaev" Ovcharenko
Zvočno delo: Leonid Makarov
Tehnični del: spider91
Prevod , montaža in oblikovanje: Leonid Makarov
Testiranje: Max "CHIPaev" Ovcharenko, Leonid Makarov
Vlogi glas posodil:
Leonid Makarov
Max Ovcharenko
Ekaterina Dmitrova
Pyotr Sleptsov
Roman Efimov
Ivan Bidanov
Yulia Vizgalova
Edward Brioni
Victor Gubin
Alexey Shchegorsky
Ilya Khaiko
Evgeniy Leonov
Red Apple
Tatyana Bryanceva
Ksyusha Grinkevich
Kirill Akimov
Marija Retz
Alexandra Delvig
Версия и дата перевода: 1.11 от 06.01.2025.
Версия игры для установки: 2708258 [Steam].
Лаунчеры: Steam / GOG / EGS.
Русификатор звука, который переводит не только основную игру, но и все дополнения.
Обновления:
Версия 1.11 от 06.01.2025.
- Обновление инсталлятора.
Версия 1.1 от 29.12.2015.
- Озвучены все вышедшие дополнения.
Версия 1.0 от 01.06.2015.
- Первая версия. Озвучена основная игра.
Как запустить:
- Следовать инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. После установки выбрать русский язык в настройках игры.
Как удалить:
- Зайти в директорию Install_Rus и запустить файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если была отмечена соответствующая опция).
Куратор проекта: Макс "CHIPaev" Овчаренко
Работа со звуком: Леонид Макаров
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: Леонид Макаров
Тестирование: Макс "CHIPaev" Овчаренко, Леонид Макаров
Роли озвучивали:
Леонид Макаров
Макс Овчаренко
Екатерина Дмитрова
Пётр Слепцов
Роман Ефимов
Иван Биданов
Юлия Визгалова
Эдвард Бриони
Виктор Губин
Алексей Щегорский
Илья Хайко
Евгений Леонов
Red Apple
Татьяна Брянцева
Ксюша Гринкевич
Кирилл Акимов
Мария Рец
Александра Дельвиг
Uporabne povezave:
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+10) [1.0] [iNvIcTUs oRCuS / HoG]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-08/thumbs/1502819507_1502819500_928.webp)
![The Evil Within — Trener (+11) [1,0 - 1,03]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2023-10/thumbs/trejjner-11-1-0-1-03_1698401510_594779.webp)
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+5) [1.0] [Abolfazl-k]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-01/thumbs/1485550936_msyyl3mt.webp)
![The Evil Within — The Evil Within: Trainer / Трейнер (+13) [v1.0] [Update 17.07.2017] [Enjoy / ENJ]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2018-01/thumbs/1516050116_png.webp)
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+8) [1.0.u4_(Update 4)_64 Bit] [Baracuda]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-01/thumbs/1485804755_1485804651_379.webp)
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+8) [1.03 (Update 3)_64 Bit] [Baracuda]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-08/thumbs/1502819192_1502819112_530.webp)
![The Evil Within — Trener (+11) [Posodobitev 10 / 0.0.0.6]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-04/thumbs/trejjner-11-update-10-0-0-0-6_1712516017_255605.webp)
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+7) [v1.0 (Update 1)_64 bit] [Baracuda]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-08/thumbs/1502819493_1502819474_67.webp)
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+6 ver.B) [The Executioner DLC] [MrAntiFun]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-01/thumbs/1485550983_5u3yl5h2.webp)
![The Evil Within — Трейнер / Trainer (+10) [1.3] [iNvIcTUs oRCuS / HoG]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2017-08/thumbs/1502819266_1502819239_509.webp)