Igre tedna
Ustvari
Kategorije datotek
Vse datoteke 2 Lokalizacija 1

Prevod besedila

  • Corepunk — Prevod besedila
  • Corepunk — Prevod besedila
  • Corepunk — Prevod besedila
  • Corepunk — Prevod besedila
  • Corepunk — Prevod besedila
  • Corepunk — Prevod besedila
Corepunk / Lokalizacija
Avtor:
Viliel
Dodano:
Flixx Naročiti se Ste naročeni
Velikost:
1.83 MB
Datum:
18 avgust 2024, 06:09
Posodobljeno:
1 september 2024, 06:00
Prenosov:
77
0.0 / 10
0 oseb je ocenilo datoteko
Še nihče ni ocenil datoteke
Prenesi Prenesi v Telegram V priljubljene V priljubljenih

Različica prevoda: v1.3.

Datoteka prevaja besedilo v igri v ruščino, vključno z glavno menijem in podnapisi. Prevod temelji na prevodu z umetno inteligenco z ročnimi popravki. Prevod ne spreminja osnovnih datotek, zato vas ne morejo prepovedati pri njegovi uporabi.

Različica 1.3 od 24.08.24

  • prevod je prilagojen zadnji posodobitvi igre;
  • dodani so novi prevodi;
  • manjša popravka besedila;
  • imenovanje talentov je bilo zamenjano z bolj primernimi;
  • imenovanje virov je bilo zamenjano.

Prevedeno:

  • meni za ustvarjanje lika;
  • vmesnik;
  • imena lokacij;
  • gumbi dialoga;
  • opis obrti;
  • opis talentov;
  • opis veščin in njihova imena;
  • opis junakov in njihova imena;
  • predmeti;
  • recepti;
  • naloge in njihovi opisi;
  • nasprotniki;
  • rune.

Kako zagnati:

  • razpakirati po tej poti z zamenjavo D:/Corepunk/Game/Content/Localization.
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русификатор текста

Версия перевода: v1.3.

Файл переводит на русский язык текст в игре, включая главное меню и субтитры. Русификатор основан на переводе от ИИ с ручными правками. Русификатор не меняет основные файлы, поэтому за его использования не могут забанить.

Версия 1.3 от 24.08.24

  • русификатор адаптирован под последнее обновление игры;
  • добавлен перевод новых строк;
  • небольшие правки текста;
  • заменены названия талантов на более уместные;
  • заменены названия добывающих ресурсов.

Переведено:

  • меню создания персонажа;
  • интерфейс;
  • названия локаций;
  • кнопки диалога;
  • описание ремесел;
  • описание талантов;
  • описание навыков и их названия;
  • описание героев и их названия;
  • предметы;
  • рецепты;
  • задания и их описание;
  • враги;
  • руны.

Как запустить:

  • распаковать по этому пути с заменой D:/Corepunk/Game/Content/Localization.

Uporabne povezave:

Komentarji 0