Popravek ruskih podnapisov

  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Popravek ruskih podnapisov
  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Popravek ruskih podnapisov
  • Kingdom Come: Deliverance 2 — Popravek ruskih podnapisov
  • Фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_18480.7z
    Geslo za arhiv: vgtimes
    Prenesi 10.71 MB
  • Генри + Ганс вместо Яна + фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_657343.7z
    Geslo za arhiv: vgtimes
    Prenesi 10.71 MB
  • Генри вместо индро + фикс торговца
    ispravlenie-russkikh-subtitrov_1739802986_794707.7z
    Geslo za arhiv: vgtimes
    Prenesi 10.71 MB
Avtor: Slimer91
Velikost: 10.71 MB
Dodano: STR1KE
Datum: 17 februar 2025, 17:36
Prenosov: 133

Nadomešča ime Indigorja na Henryju v podnapisih. Naredi popravke trgovalnega vmesnika: zmanjša "trgovca" na "T." Za prikaz količine zlata. Prav tako spremeni ime Jana Zizka v Hans Zizka, čeprav Yang ostaja v glasu.

na voljo tri različice:

  • zamenjava Indigerja s Henry + popravljanje trgovcev;
  • Zamenjava Indigerja s Henry + popravljanje trgovcev + zamenjava Yang s Hansom;
  • Samo popravek trgovcev.

Obnova:

1.3 - različica za namestitev v mapi modov;

1.2 - različica se doda samo s fiksnim trgovcem; Fiksne napake z imenom Henry;

1.1.3 - popravki v besedilu;

1.1.2 - dodatne zamenjave Indfing s Henryjem;

1.1.1 - Zmanjšanje "prodaje" na "prod." za prikaz števila kovancev;

1.1 - redukcija "trgovec" na "T."; Dodana različica z zamenjavo Yang s Hansom.

Namestitev:

  • Izvlecite vsebino arhiva v mapi na poti: ... \ Steam \ SteamApps \ Common \ KingdomMeDeliverance2 \ mode;
  • Če mapa mods ni, jo ustvarite.
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Исправление русских субтитров

Заменяет имя Индржих на Генри в субтитрах. Вносит исправления в интерфейс торговли: сокращает "Торговец" до "Т." для отображения количества золота. Также изменяет имя Ян Жижка на Ганс Жижка, хотя в озвучке остаётся Ян.

Доступны три версии:

  • Замена Индржиха на Генри + исправление торговцев;
  • Замена Индржиха на Генри + исправление торговцев + замена Ян на Ганс;
  • Только исправление торговцев.

Обновления:

1.3 – Версия для установки в папку Mods;

1.2 – Добавлена версия только с фиксом торговцев; исправлены ошибки с именем Генри;

1.1.3 – Исправления в тексте;

1.1.2 – Дополнительные замены Индржиха на Генри;

1.1.1 – Сокращение "Продажи" на "Прод." для отображения количества монет;

1.1 – Сокращение "Торговец" до "Т."; добавлена версия с заменой Ян на Ганс.

Установка:

  • Извлечь содержимое архива в папку по пути: ...\Steam\steamapps\common\KingdomComeDeliverance2\Mods;
  • Если папка Mods отсутствует, создать её.

Uporabne povezave:

Komentarji 0