Igre tedna
Ustvari
Kategorije datotek
Vse datoteke 4 Goljufije 1 Trenerji 1 Lokalizacija 1

Prevod besedila - prevod z nevronsko mrežo

  • Octopath Traveler 0 — Prevod besedila - prevod z nevronsko mrežo
  • Octopath Traveler 0 — Prevod besedila - prevod z nevronsko mrežo
  • Octopath Traveler 0 — Prevod besedila - prevod z nevronsko mrežo
Octopath Traveler 0 / Lokalizacija
Avtor:
eaZy
Dodano:
Flixx Naročiti se Ste naročeni
Velikost:
6.88 MB
Datum:
13 december 2025, 04:16
Prenosov:
22
0.0 / 10
0 oseb je ocenilo datoteko
Še nihče ni ocenil datoteke
Prenesi Prenesi v Telegram V priljubljene V priljubljenih
  • 13 december 2025, 04:16
    Steam
    rusifikator-teksta-perevod-nejjrosetju_1765588596_487463.zip
    Preverjanje virusov od Virustotal: datoteka je varna (ogled poročila)
    Prenesi (6.88 MB)
  • 13 december 2025, 04:16
    Switch
    rusifikator-teksta-perevod-nejjrosetju_1765588596_639416.zip
    Preverjanje virusov od Virustotal: datoteka je varna (ogled poročila)
    Prenesi (4.88 MB)

To je neformalna lokalizacija za različici igre na Steamu in Nintendo Switch (patch 1.0.2). Prevod je bil izveden z uporabo nevronskih mrež. Glavna značilnost je, da avtor ni prevedel le dialogov, temveč tudi notranje teksture (napisi, table itd.).

Možne so naslednje napake:

  • Napačen spol v nagovorih (zmeda „on/ona“);
  • Besedilo lahko presega meje oken ali se prekriva;
  • Nekatere teksture se morda ne bodo pravilno prikazovale.

Kako zagnati (Steam):

  1. Prenesite arhiv za PC (OctopathTravelerZero_rus_PC_251210.zip);
  2. Odprite mapo, kjer je nameščena igra;
  3. Razpakirajte vsebino arhiva neposredno v mapo z igro.

Kako zagnati na Nintendo Switch:

  1. Prenesite arhiv za konzolo (OctopathTravelerZero_rus_NX_251210.zip);
  2. Povežite SD kartico konzole s računalnikom;
  3. Razpakirajte vsebino arhiva v koren SD kartice.
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русификатор текста - перевод нейросетью

Это неофициальная локализация для Steam и Nintendo Switch версий игры (патч 1.0.2). Перевод выполнен с использованием нейросетей. Главной особенностью является то, что автор перевел не только диалоги, но и внутриигровые текстуры (надписи, вывески и т.д.).

Возможны следующие ошибки:

  • Неправильный род в обращениях (путаница «он/она»);
  • Текст может вылезать за границы окон или накладываться друг на друга;
  • Некоторые текстуры могут отображаться некорректно.

Как запустить (Steam):

  1. Скачать архив для ПК (OctopathTravelerZero_rus_PC_251210.zip);
  2. Открыть папку, где установлена игра;
  3. Извлечь всё содержимое архива прямо в папку с игрой.

Как запустить на Nintendo Switch:

  1. Скачать архив для консоли (OctopathTravelerZero_rus_NX_251210.zip);
  2. Подключить SD-карту консоли к компьютеру;
  3. Извлечь всё содержимое архива в корень SD-карты.

Uporabne povezave:

Drugi datoteke za Octopath Traveler 0
Octopath Traveler 0 — Trener (+42) [1.0]
Octopath Traveler 0 — Trener (+42) [1.0]
Trenerji
Komentarji 0