Igre tedna
Ustvari
Kategorije datotek
Vse datoteke 62 Goljufije 29 Trenerji 19 Shranitve 4 Goljufivi moduli 1 Tabele 5 Modi in kože 1 Prevoz 1 Vodna vozila 1 Lokalizacija 1

Ruska zvočna podoba

  • Raft — Ruska zvočna podoba
Raft / Lokalizacija
Avtor:
GamesVoice
Dodano:
xam_xam Naročiti se Ste naročeni
Velikost:
195.00 MB
Datum:
15 november 2023, 14:10
Prenosov:
472
0.0 / 10
0 oseb je ocenilo datoteko
Še nihče ni ocenil datoteke
Prenesi Prenesi v Telegram V priljubljene V priljubljenih

Ruska zvočna podoba Raft iz studia GamesVoice vas bo popeljala v razburljiv svet preživetja na splavu.https://youtu.be/mTPb4BpfhaE

Glavna ekipa:

  • Jaroslav Egorov: vodja projekta, tonski režiser, casting, uredništvo besedila, lokalizacija tekstur, testiranje
  • Sergej «Hogart» Petrov: režiser snemanja zvoka
  • Aleksander Kiseleva: razpakiranje in pakiranje virov, inštalater, sponzor projekta
  • Viktor Voron: organizator snemanja zvoka

Glasovni igralci:

  • Mihail Gluškovski — Ulof Vilkström
  • Vasilisa Eldarova — Detto, Mehanik
  • Ivan Čaban — Bruno, Isak
  • Alena Andronova — Hanna
  • Konstantin Romanenko — Robot-sluga
  • Dmitrij Poljanovski — Ruben
  • Igor Popov — Ščipac
  • Danil Šeblanov — Novinar, Max
  • Sergej Ponomarjov — Sokole, Moški s lutkami
  • Marjana Spivak — Pripovedovalka, Ika
  • Artur Ivanov — Johan, Henry
  • Irina Ponomarjova — Elaina
  • Ksenija Berjelet — Sova, Vanessa, Zaina
  • Pjotr Kovrižnih — Znanstvenik, Adi
  • Valerij Storožik — James Tully, Larry
  • Sergej «Hogart» Petrov — Toshiro, Oliver
  • Vladimir Levašev — Biker, Noa
  • Eva Finkelštein — Anisija, Kartika
  • Julija Gorohova — Sinica
  • Kristina Šerman — Citra, Ulla
  • Taisija Trišina — Sanjay
  • Tatjana Abramova — Varuh na Tangaroa
  • Aleksander Gruzdev — Kapitan
  • Il'dor Ahmedžanov — Timur

Posebna zahvala:

  • Studiju za snemanje zvoka Ravencat.
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русская озвучка

Русская озвучка Raft от студии GamesVoice перенесет вас в увлекательный мир выживания на плоту.https://youtu.be/mTPb4BpfhaE

Основная команда:

  • Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, редактура текста, локализация текстур, тестирование
  • Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
  • Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор, спонсор проекта
  • Виктор Ворон: организатор звукозаписи

Актёры озвучания:

  • Михаил Глушковский — Улоф Вилкстром
  • Василиса Эльдарова — Дэтто, Механик
  • Иван Чабан — Бруно, Исак
  • Алёна Андронова — Ханна
  • Константин Романенко — Робот-дворецкий
  • Дмитрий Поляновский — Рубен
  • Игорь Попов — Щипач
  • Данил Щебланов — Репортёр, Макс
  • Сергей Пономарёв — Сокол, Мужчина с куклами
  • Марьяна Спивак — Рассказчица, Ика
  • Артур Иванов — Йохан, Генри
  • Ирина Пономарёва — Элайна
  • Ксения Берелет — Сова, Ванесса, Заина
  • Пётр Коврижных — Учёный, Ади
  • Валерий Сторожик — Джеймс Тулли, Ларри
  • Сергей «Hogart» Петров — Тосиро, Оливер
  • Владимир Левашёв — Байкер, Ной
  • Ева Финкельштейн — Анисья, Картика
  • Юлия Горохова — Синица
  • Кристина Шерман — Цитра, Улла
  • Таисия Тришина — Санджей
  • Татьяна Абрамова — Охранник на Тангароа
  • Александр Груздев — Капитан
  • Ильдор Ахмеджанов — Тимур

Отдельная благодарность:

  • Студии звукозаписи Ravencat.

Uporabne povezave:

Drugi datoteke za Raft
Raft — Brod
Raft — Brod
Vodna vozila
Raft — Trener (+20) [1.0 - 1.1]
Raft — Trener (+20) [1.0 - 1.1]
Trenerji
Raft — Trener (+20) [1.0]
Raft — Trener (+20) [1.0]
Trenerji
Raft — Trener (+15) [1.0]
Raft — Trener (+15) [1.0]
Trenerji
Raft — Trener (+5) [7.0] [MrAntiFun]
Raft — Trener (+5) [7.0] [MrAntiFun]
Trenerji
Raft — Tabela za Cheat Engine [UPD: 12/03/2019]
Raft — Tabela za Cheat Engine [UPD: 12/03/2019]
Tabele
Raft — Shranjevanje — Ladja za udobno igro
Raft — Shranjevanje — Ladja za udobno igro
Shranitve
Raft — Trener (+20) od 29.06.2022 [WeMod]
Raft — Trener (+20) od 29.06.2022 [WeMod]
Trenerji
Raft — Tabela za Cheat Engine [1.09]
Raft — Tabela za Cheat Engine [1.09]
Tabele
Raft — Trener (+7) od 28.06.2021 [WeMod]
Raft — Trener (+7) od 28.06.2021 [WeMod]
Trenerji
Komentarji 0