Red Dead Redemption 2
Продолжение приключенческого боевика 2008 года с видом от третьего лица в большом открытом мире. Игрокам снова предлагают покорить Дикий Запад, приготовив множество... Več podrobnosti
Ocena za igro je zelo negativna zaradi pomanjkanja popolne ruske lokalizacije te igre. Medtem ko so druga velika razvojna podjetja začela posvečati veliko pozornosti zagotavljanju, da bi lahko vsak igralec čim bolj užival v igrah, tako da ne samo podnapise, ampak tudi glasovno igranje v številnih jezikih, ne le v angleščini. S tem podjetja izkazujejo spoštovanje do igralcev in dokazujejo, da je njihova igra narejena neposredno za vsakega igralca in da bo igralec, ki govori in razume kateri koli jezik, lahko dobil enako izkušnjo igranja!
In brati podnapise na dnu zaslona za tako veliko denarja, no, ne. Potem bi raje prebral knjigo, to je skoraj ista stvar, vendar bo stala veliko manj. Konec koncev, kako ne morete razumeti, da ne glede na to, koliko neverjetnih algoritmov vnesete v igro, ne glede na to, kako velik in natrpan je odprti svet itd., Vsa ta lepota preprosto propade in zbledi v ozadju pomanjkanja popolnega poglobljenost in razumevanje dialogov.
Оценка к игре очень негативная, в виду отсутствия полной русской локализации данной игры. В то время, как другие крупные компании-разработчики стали уделять большое внимание тому, чтобы любой геймер смог получить максимальное удовольствие от игр, делая не только субтитры но и озвучку на многие языки, а не только английский. Этим самым компании проявляют уважение к геймерам и показывают что их игра сделана непосредственно для каждого игрока, и что игрок говорящий и понимающий на любом языке сможет получить одинаковые ощущения от игрового процесса!
А читать субтитры внизу экрана за такие немаленькие деньги, ну уж нет. Я тогда уж лучше книжку прочитаю, почти тоже самое, но обойдется куда дешевле. Ведь как вы не поймете, что сколько бы Вы не заложили в игру потрясенных алгоритмов, какой бы не был большой и многолюдный открытый мир и т.д., вся эта красота попросту рушится и меркнет на фоне отсутствия полного погружения, и понимания диалогов.