Rusifikator (zvok in video)
-
disk.yandex.ruPrenesiGeslo za arhiv: vgtimes
Vodja projekta, delo z zvokom, testiranje, postavitev besedila (na podlagi prevoda iz Coldshade) - Leonid Makarov.
Vloge so posodili:
- Leon Kennedy - Vitaly Kashevarov
- Claire Redfield - Elena Lunina
- Ada Wong - Inga Brik
- Sherry Birkin - Ekaterina Dmitrova
- Annette Birkin - Iraida Zimonina
- William Birkin, Robert Kendo - Edsel Starkov
- Marvin Branagh, Umbrella soldiers - Andrey Maslov
- Brian Irons, uvodni napovedovalec - Pyotr Sleptsov
- Ben Bertolucci, Hunk, policaj na strehi - Leonid Makarov
- Policist helikopter , Umbrella soldier, pilot helikopterja - Maxim Ovcharenko
- Umbrella soldier - Dmitry Ermakov
Kako zagnati:
- kopirajte mapo MOD_RUSSIAN2 v koren imenika igre. V spustnem meniju modov izberite element z ruskim glasovnim igranjem. Združljivo samo s popravkom Classic Rebirth.
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русификатор (звук и видеоролики)
Руководитель проекта, работа со звуком, тестирование, укладка текста (на основе перевода от Coldshade) — Леонид Макаров.
Роли озвучивали:
- Леон Кеннеди — Виталий Кашеваров
- Клэр Рэдфилд — Елена Лунина
- Ада Вонг — Инга Брик
- Шерри Биркин — Екатерина Дмитрова
- Аннет Биркин — Ираида Зимонина
- Вильям Биркин, Роберт Кендо — Эдсель Старков
- Марвин Брана, солдаты Амбреллы — Андрей Маслов
- Брайан Айронс, диктор из вступления — Пётр Слепцов
- Бен Бертолуччи, Ханк, коп на крыше — Леонид Макаров
- Коп в вертолёте, солдат Амбреллы, пилот вертолёта — Максим Овчаренко
- Солдат Амбреллы — Дмитрий Ермаков
Как запустить:
- скопировать папку MOD_RUSSIAN2 в корень каталога с игрой. В выпадающем меню модов выбрать пункт с русской озвучкой. Совместимо только с патчем Classic Rebirth.
Uporabne povezave:
![Resident Evil 2 (1998) — Трейнер (+11) [UPD: 30.08.2019]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-09/thumbs/1567340329_oag48sat32fpn7v4onuwcg.webp)
![Resident Evil 2 (1998) — Трейнер (+13) [3.1.2: Model Swap]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-12/thumbs/1577744208_jtifsx3sp3apnzsgwbtslq.webp)
