Bravo Capcom, upoštevali so napake po predelavi tretjega dela, niso stopili na iste grablje in izdelali zelo kvalitetno predelavo, ki je postala idealna kombinacija akcije in survival horrorja. Že od začetka igre so vidne spremembe v kontrolah, zaradi katerih zdaj končno lahko igrate normalno, saj vsi vemo, kakšne kontrole so bile v originalni igri. Opazna je tudi razlika v grafiki, čeprav ponekod pušča veliko želenega. Poleg tega predelava vsebuje veliko novosti, ki izboljšujejo igro. Na primer, Ashley, razen kričanja "Leon, na pomoč!" Zdaj sem se naučil povedati igralcu, kako naj gre skozi nekatera področja in se včasih celo bori s sovražniki. In igranje zanj se je radikalno spremenilo: če ste morali v izvirniku samo iti skozi nekaj sob s sektaši, včasih vanje metati luči, potem morate v predelavi iti skozi knjižnico tako rekoč brez osvetlitve, polno vitezi (paraziti znotraj oklepa). Stranski liki, kot je Luis Sera, so bolje razviti. Zadovoljni smo bili s posodobljenimi bitkami s šefoma Salazarjem in Krauserjem. Trgovec je postal bolj zgovoren, njegova zaloga izrazov se je znatno razširila. Prvotna vsebina je bila zmanjšana na minimum in nadomeščena z novo vsebino. In tako kot v "vasi", ima igra rusko glasovno igro. Morda je predelava Resident Evil 4 zadnja Capcomova igra z uradno rusko glasovno igro. Od minusov: barvna paleta ni zelo dobra, zaradi česar so nekatere lokacije zelo temne, v drugih pa so videti monotone; pozdrav podpisa trgovca se na noben način ne razlaga za rusko govorno igro; dodatne naloge, ki, če smo iskreni, tukaj niso naredile nič hudega. Edini del, v katerem so, vendar so izjemno nelogični in ne sodijo v igranje. O zapletu ne bom govoril, gre za tipičen Rezikov zaplet, ki je ostal od prvotnega četrtega dela in le malo spremenjen. Pod črto: precej dobra predelava, sploh v primerjavi z izvirnikom ali tretjo predelavo. Na žalost ne dosega ravni drugega remakea, a to ni pomembno.

Mnenje je bilo prevedeno Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)

Capcom молодцы, учли ошибки после ремейка третьей части, не наступили на одни и те же грабли и запилили вполне качественный ремейк, который стал идеальным сочетанием экшена и сюрвайвл хоррора. С начала игры видны изменения в управлении, благодаря чему теперь можно, наконец, нормально играть, ибо все мы знаем, какое управление было в оригинальной игре. Различие в графике тоже заметно, хотя в некоторых местах она оставляет желать лучшего. Кроме этого, в ремейке масса нововведений, улучшающих игру. Например, Эшли, кроме как орать "Леон, помоги!" теперь научилась подсказывать игроку, как можно пройти некоторые области, а иногда даже сражаться с врагами. Да и геймплей за неё кардинально изменился: если в оригинале нужно было всего лишь пройти через пару комнат с сектантами, иногда бросаясь в них фонарями, то в ремейке нужно пройти через библиотеку практически без освещения, полную рыцарей (паразитов внутри доспехах). Второстепенные персонажи, такие, как Луис Сера, лучше раскрыты. Порадовали обновлённые битвы с боссами Салазаром и Краузером. Торговец стал более разговорчивым, запас его выражений значительно пополнился. Оригинальный контент вырезан по минимуму и заменён новым. И, как и в "деревне", в игре есть русская озвучка. Возможно, Resident Evil 4 remake — последняя игра от Capcom с официальной русской озвучкой. Из минусов: не очень удачная цветовая палитра, из-за которой некоторые локации очень тёмные, а где-то выглядят однотонно; фирменное приветствие торговца никак не интерпретировано для русской озвучки; дополнительные квесты, которые, если честно, на хрен здесь не сдались. Единственная часть, в которой они есть, но они здесь крайне нелогичны и не вписываются в геймплей. Про сюжет говорить не буду, типичный резиковский сюжет, оставшийся от оригинальной четвёртой части и лишь слегка изменённый. Итог: довольно хороший ремейк, особенно, если сравнивать с оригиналом или с третьим ремейком. К сожалению, до уровня второго ремейка не дотягивает, но это не важно.

Igranje
9.5 / 10
Grafika
7.5 / 10
Zgodba
8.5 / 10
Upravljanje
10 / 10
Zvok in glasba
10 / 10
Večigralstvo
1 / 10
Lokalizacija
10 / 10
9.0
Komentarji 0