Ustvari

Popoln prevod besedila

  • Star Wars Zero Company — Popoln prevod besedila
Avtor:
ZARUDNEV
Velikost:
9.79 MB
Datum:
Včeraj, 22:26
Prenosov:
0
0.0 / 10
Še nihče ni ocenil datoteke

Obsežna tekstovna lokalizacija za taktično strategijo Star Wars Zero Company. Prevod pokriva praktično celoten spekter igralnega besedila — prevedenih je 20.996 unikatnih vrstic, vključno z zgodbenimi dialogi, vmesnikom, sposobnostmi operativcev, opisi orožja, modulov baze in strateških dogodkov.

V modifikacijo so vključene posebej izbrane cirilice pisave, ki popolnoma ustrezajo originalni estetiki vmesnika igre, ter popravljeni grafični elementi menija.

Posebnosti prevoda:

  • Obseg: prevedenih 20.996 unikatnih vrstic notranjega besedila.
  • Pisave: dodane so kakovostne cirilice pisave za vse vrste vmesnikov, podnapisov in namigov.
  • Format: mod je pakiran v standardni format Unreal Engine Zen-pakov (.pak, .utoc, .ucas), kar zagotavlja maksimalno združljivost s Steamom in zunanjimi posodobitvami.
  • Enostavnost: arhiv vsebuje tako datoteke za ročno razpakiranje kot tudi samodejni .exe namestitveni program.

Namestitev:

Samodejna namestitev:

  1. Zaženite izvršno datoteko namestitvenega programa (.exe) iz arhiva.
  2. Določite pot do mape z nameščeno igro in dokončajte namestitev.

Ročna namestitev:

  1. Razpakirajte arhiv in kopirajte tri datoteke:
    pakchunk99-Windows_P.pak
    pakchunk99-Windows_P.utoc
    pakchunk99-Windows_P.ucas
  2. Postavite jih v mapo z paketi igre po poti:
    ...\Star Wars Zero Company\SWZeroCompany\Content\Paks\
  3. Zaženite igro.
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Полный русификатор текста

Масштабная текстовая локализация для тактической стратегии Star Wars Zero Company. Перевод охватывает практически весь массив игрового текста — переведено 20 996 уникальных строк, включая сюжетные диалоги, интерфейс, способности оперативников, описания оружия, модулей базы и стратегических событий.

В модификацию интегрированы специально подобранные кириллические шрифты, полностью соответствующие оригинальной стилистике интерфейса игры, а также исправленные графические элементы меню.

Особенности перевода:

  • Объём: переведено 20 996 уникальных строк внутриигрового текста.
  • Шрифты: добавлены качественные кириллические шрифты для всех типов интерфейсов, субтитров и подсказок.
  • Формат: мод упакован в стандартный формат Unreal Engine Zen-паков (.pak, .utoc, .ucas), что обеспечивает максимальную совместимость со Steam и сторонними обновлениями.
  • Удобство: архив содержит как файлы для ручной распаковки, так и автоматический .exe установщик.

Установка:

Автоматическая установка:

  1. Запустите исполняемый файл инсталлятора (.exe) из архива.
  2. Укажите путь к папке с установленной игрой и завершите установку.

Ручная установка:

  1. Распакуйте архив и скопируйте три файла:
    pakchunk99-Windows_P.pak
    pakchunk99-Windows_P.utoc
    pakchunk99-Windows_P.ucas
  2. Поместите их в папку с паками игры по пути:
    ...\Star Wars Zero Company\SWZeroCompany\Content\Paks\
  3. Запустите игру.

Uporabne povezave:

Komentarji 0