Ruska glasovna igra

  • Starfield — Ruska glasovna igra
Avtor: SynthVoiceRu
Velikost: 11.00 MB
Dodano: Flixx
Datum: 28 september 2024, 07:43
Posodobljeno: 5 oktober 2024, 04:33
Prenosov: 479

Glasovno igranje temelji na lokalizaciji iz različice ZOG v1.001.

Datoteke, ki niso vključene v glasovno igro: kriki, stokanje, vzdihi. Odgovori, katerih čas izgovorjave nikakor ni primerljiv z izgovorjavo v ruski različici.

Posodobitve:

  • UPD: 10/03/2024 Posodobljeno glasovno predvajanje na podlagi prevoda besedila 1.001

Kako zagnati:

Če je igra brez modifikacij:

  1. razpakirajte vsebino arhiva z glasovno delovanje v mapo z modifikacijami: C:/Users/User/OneDrive/Documents/My Games/Starfield;
  2. namestite tekstovni crack;
  3. igrajmo se.

Če so modifikaciježe nameščene:

  1. spustite datoteke SynthVoiceRu - Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru03.ba2 v mapo: C:/Users/User/ OneDrive/ Documents/My Games/Starfield/Data
  2. 2. V datoteki: C:/Users/User/OneDrive/Documents/My Games/Starfield/StarfieldCustom.ini v razdelku [Arhiv] dodajte vrstico:

sResourceEnglishVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru03.ba2

Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русская озвучка

Озвучка основана на русификаторе от ZOG версия v1.001.

Файлы не попавшие в озвучку: крики, охи, вздохи. Реплики произношение которых по времени ни как не сопоставимы с произношением в русской версии.

Обновления:

  • UPD: 03.10.2024 Обновлена озвучка на базе русификатора текста 1.001

Как запустить:

Если игра без модов:

  1. распаковываем содержимое архива с озвучкой в папку с модами: C:/Users/Пользователь/OneDrive/документы/My Games/Starfield;
  2. устанавливаем русификатор текста;
  3. играем.

Если уже ранее были установлены моды:

  1. закидываем файлы SynthVoiceRu — Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru03.ba2 в папку: C:/Users/Пользователь/OneDrive/Документы/My Games/Starfield/Data
  2. 2. В файле: C:/Users/Пользователь/OneDrive/Документы/My Games/Starfield/StarfieldCustom.ini в раздел [Archive] добавляем строчку:

sResourceEnglishVoiceList=Starfield — Voices01.ba2, Starfield — Voices02.ba2, Starfield — VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru03.ba2

Uporabne povezave:

Komentarji 0