Disco Elysium
Taktna RPG z izometrično kamero in point-and-click vmesnikom Disco Elysium je prejela svetovno priznanje zaradi svoje zgodbe in nenavadnega igranja vlog. Igralce... Več podrobnosti
Ruska glasovna igra
Različica in datum prevoda: 1.0 od 01.11.2025.
Različica igre za namestitev: Katera koli [Steam\GOG].
Prevede vse dialoge v igri v ruščino.
Znane težave:
- Vrstice so nepravilno zvočene (ni veliko).
Kako zagnati:
- Prenesite arhiv;
- Ekstrahirajte v mapo igre (zamenjava izvirnih datotek).
Ime in opis datoteke sta bila prevedena. Pokaži izvirnik (RU)Prikaži prevod (SL)
Русская озвучка
Версия и дата перевода: 1.0 от 11.01.2025.
Версия игры для установки: Любая [Steam\GOG].
Переводит все диалоги в игре на русский язык.
Известные проблемы:
- Есть не корректно озвученные реплики (мало).
Как запустить:
- Скачать архив;
- Распаковать в папку с игрой (с заменой оригинальных файлов).
Uporabne povezave:
![Disco Elysium — Tabela za Cheat Engine [UPD: 01/08/2024]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-01/thumbs/tablica-dlja-cheat-engine-upd-08-01-2024_1704795758_381733.webp)
![Disco Elysium — Tabela za Cheat Engine [UPD:12.12.20]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2020-12/thumbs/1607967157_disco_elysium_guide___highlight_objects.webp)
![Disco Elysium — Трейнер (+23) от 27.12.19 [WeMod]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2019-12/thumbs/1577557560_2019-12-28_212501.webp)
![Disco Elysium — Shrani urejevalnik [1.0]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-12/thumbs/1638522997_nbtimdfib0y-uc0l6yk5jg.webp)
![Disco Elysium — Trener (+6) [1.0 - UPD: 30.3.2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1617615658_zgjn-ww4iim-2e6uanqdyq.webp)
![Disco Elysium — Trener (+5) od 4. 5. 2021 [WeMod]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1617712122_2021-04-06_152803.webp)
![Disco Elysium — Tabela za Cheat Engine [UPD: 01/05/2025]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-01/thumbs/tablica-dlja-cheat-engine-upd-05-01-2025_1736148285_94127.webp)
![Disco Elysium — Trener (+9) [20210413]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-04/thumbs/1618395508_tu1ycoigysccaq-6bn2keq.webp)
![Disco Elysium — Tabela za Cheat Engine [UPD: 12/09/2021]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2021-12/thumbs/1639212275_b0864505790d5178ededf477e1b28d3f96ccba8082ca6c6bacc10354e40201cd.webp)