Rusifikator je izšel 16. maja. Zadnji izvirni prevod, ki temelji na angleškem besedilu.

Raven prevoda:

Visokokakovosten literarni prevod. Sprememb v pomenu je zelo malo, le da se je avtor namesto "Joj" odločil dati "O ti", kar je radikalno spremenilo pomen izjave. Ponekod manjkajo detajli, ki so v originalu, sicer pa ni reklamacij.

Stopnja ruskega jezika:

Obstajajo manjše tipkarske napake, ponekod manjkajo vejice, vendar to ne moti posebej branja.

Ob upoštevanju razlik v jezikih:

»A+« se prevede kot »5 plus«, ob upoštevanju razlike v ocenah na Zahodu in pri nas. Formalni in neformalni govor sta jasno ločena in nikjer nista prekršena.

Pravice:

Ni bilo mogoče najti, prevod je čim bližje izvirniku.

Namestitev: spustite mapo v koren igre (najdete jo v Lastnosti -> Lokalne datoteke).

Če se morate vrniti v angleščino, potem v istem meniju (Lastnosti -> Lokalne datoteke -> Preveri celovitost datotek).