Сиквел продолжает историю, вдохновлённую традициями и легендами народа инупиатов. На этот раз Нуна и её духовный спутник Лис отправляются в новое путешествие по суровым просторам Аляски, где им предстоит раскрыть древнюю тайну, угрожающую всему их сообществу. История основана на культурном наследии коренных народов региона и создана при их непосредственном участии.
В отличие от первой части, продолжение выполнено в полноценном 3D и делает акцент на совместном прохождении. Путешествие проходит через заснеженные тундры, лесные долины и другие живописные уголки северной природы, наполненные духами, загадками и испытаниями. Исследование мира, взаимодействие между героями и атмосфера древних преданий создают трогательное приключение, посвящённое связи человека с природой, традициями и своим народом.
