Datoteke za igre / Lokalizacija / Stran 4
My Winter Car — Rusifikator tekstur [1.4]
![My Winter Car — Rusifikator tekstur [1.4]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-01/rusifikator-tekstur-1-4_1767532702_764154.webp)
Prenesi
Prevod tekstur v ruščino (prevod ni popoln). Namestitev: Odprite mapo z igro. Spremenite ime iz «mywintercar.exe» v «mysummercar.exe» in iz «mywintercar_Data» v «mysummercar_Data». Razpakirajte vse datoteke iz arhiva v glavno mapo igre. Zaže ...
My Winter Car — Slovenski prevod besedila [1.2]
![My Winter Car — Slovenski prevod besedila [1.2]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-01/rusifikator-teksta-1-2_1767471746_816739.webp)
Prenesi
Slovenski prevod za igro MWC, izveden preko BepInEx. Prevoda je bil narejen s pomočjo umetne inteligence, nato pa ročno urejen. Besedilo je živo, ne strojno, občasno z adaptacijami in šalami. Prevedeno je približno 99% vsebine. Morda so redke vrstic ...
My Winter Car — Slovenska lokalizacija [v4]
![My Winter Car — Slovenska lokalizacija [v4]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2026-01/russkaja-lokalizacija-v4_1767471349_38397.webp)
Prenesi
Prevod besedila v slovenščino. Namestitev: Prenesite in namestite BepInEx : razpakirajte v mapo igre. Zaženite igro enkrat, da se ustvarijo mape. Prenesite slovenščino. Razpakirajte arhiv v mapo: My Winter Car\BepInEx\. Zaženite igro. Če ...
Sword Art Online: Hollow Realization — Ruščina [0.0.7]
![Sword Art Online: Hollow Realization — Ruščina [0.0.7]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-12/sword-art-online-hollow-realization_1767170399_631263.webp)
Prenesi
Ta modifikacija prevaja besedilo igre v slovenščino. Ob izdaji 31. decembra 2025 je bilo prevedeno od 70 do 80 odstotkov celotnega besedila. Osnovna zgodba in vmesnik sta popolnoma prilagojena, vendar nekateri stranski nalogi in misije likov lahko os ...
Dispatch — Ruska sinhronizacija
Prenesi
Ta mod popolnoma prevede vse zvoke v prvi seriji v ruščino, vključno z dialogi likov, zvočnimi učinki okolja ter vso avdio spremljavo predsekvenc. Tako se lahko popolnoma potopite v vzdušje igre in uživate v kakovostni lokalizaciji ter profesionalni ...
My Summer Car — Aktualni rusifikator tekstur [1.2.0]
![My Summer Car — Aktualni rusifikator tekstur [1.2.0]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-02/aktualnyjj-rusifikator-tekstur-1-17_1740213485_143883.webp)
Prenesi
Aktualni rusifikator tekstur, posodobljen za trenutno različico igre. Namestitev: Kopirajte z zamenjavo vsebino arhiva v koren igre, za licenco je to: «C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\My Summer Car»; Zaženite «Uvoznik tekstur.e ...
My Summer Car — Aktualni rusifikator besedila [2.3.9]
![My Summer Car — Aktualni rusifikator besedila [2.3.9]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-02/aktualnyjj-rusifikator-teksta-2-3-7_1740213255_736738.webp)
Prenesi
Ta rusifikator prevaja skoraj vse besedilo. Ni prevedeno iz besedila, ker je zunaj pristojnosti Mod Loaderja (prav na njegovih tehnologijah temelji ta rusifikator): okno «My Summer Car Configuration» in zaslon «NAJNOVIŠE NOVICE IN POSODOBITVE IZ AMIS ...
Tony Hawk's Pro Skater 3+4 — Kakovosten prevod besedila + pisave
Prenesi
Ta datoteka dodaja popolno lokalizacijo besedila in vključuje dodatno vmesnik za boljše prikazovanje cirilice. Prevod je temelji na strojno prevodu iz nevro mreže Gemini 2.5 Pro, ki je obdelal besedilo s pomočjo posebnega glosarja. Po tem je celotno ...
Swordhaven: Iron Conspiracy — Neuralni rusifikator [v1.0.2]
![Swordhaven: Iron Conspiracy — Neuralni rusifikator [v1.0.2]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-12/nejjrosetevojj-rusifikator-v1-0-2_1766396730_857209.webp)
Prenesi
Namestitev: Razpakirajte arhiv. Kopirajte mapo "Swordhaven_Data" Odprite Steam → kliknite na zobnik (Nastavitve) → Upravljanje → Prikaži lokalne datoteke. Prilepite jo v glavno mapo igre. Ko vas pozove k zamenjavi datotek, kliknite "Da". ...
Assetto Corsa Rally — Prevod besedila
Prenesi
Različica: 1.2 (od 19.12.2025). Združljivost: za različico 0.2 (Build 21225694). Strojni prevod z modelom gemma3:12b-it-q8_0 z več fazami avtomatskega preverjanja in končnimi ročnimi popravki. To ni končna različica — ob odkrivanju napak ...
Bladesong — Ruščina za Bladesong Demo
Prenesi
Ruščina za igro Bladesong Demo. Narejeno zase, prevod preko nevronske mreže in nekje bo prevod neroden ali pa bodo nekatere fraze v angleščini. Če se igra posodobi, lahko pride do težav ali pa se preprosto pojavijo angleške besede. Ne bom posodabljal ...
Octopath Traveler 0 — Prevod besedila - prevod z nevronsko mrežo
Prenesi
To je neformalna lokalizacija za različici igre na Steamu in Nintendo Switch (patch 1.0.2). Prevod je bil izveden z uporabo nevronskih mrež. Glavna značilnost je, da avtor ni prevedel le dialogov, temveč tudi notranje teksture (napisi, table itd.). M ...
Kingdom of Night — Prevod besedila
Prenesi
Različica prevoda: od 08.12.2025. Zahtevana različica igre: build 21091137 [Steam]. Prevod v ruščino je bil izveden s pomočjo nevronske mreže, prav tako so bili dodani lokalizirani pisave za bolj udobno branje besedila. Kako zagnati: Razpak ...
Game of Thrones: Kingsroad — Prevajalnik besedila
Prenesi
Beta različica prevajalnika. Prevod je v fazi razvoja, zato morda ni vse popolnoma prevedeno, vendar je osnovna vsebina že v slovenščini. Kako zagnati: Prenesite datoteko; Vstavite datoteko v \Game of Thrones Kingsroad\ProjectT\Content\Paks. ...
Plants vs. Zombies — Slovenski prevod besedila
Prenesi
To je najnovejši slovenski prevod iz leta 2025, ki ga je pripravil ljubiteljski lokalizator Kabachok PLAY Translations. Predstavlja paket popravkov in izboljšav za prevod od "Buki", pri čemer so uporabljeni uradni prevodi kasnejših iger za ...